On ne dit pas...
C'est pas du haut niveau, mais c'est quand même bien drôle. Profitez ! - On ne dit pas : la maîtresse d'école, mais : l'institutrice prend l'avion. - On ne dit pas : un enfoiré, mais : une année de perdue. - On ne dit pas : un chapitre, mais : un matou...